On ollut kyllä kaunis syksy. Useampanakin kertana kamera kulki mukanani kävelylenkillä – enkä voinut olla pyllistelemättä tai kurkottelematta millon minkäkin lehden tai korren äärellä. Mutta sitten – niin vaan se kauneus on katoavaista. Lehdet odottavat nyt maassa ensi viikonlopun pihatalkoiden ahkeraa naapurustoa riehumaan haravoiden kanssa. Pyyhkäisemään tämän kasvukauden jäämät unholaan. Ja sitten jääkin jäljelle taas […]
Author: Celia C
Sisustus lämpiää puilla ;) / The warmth of wood
Tiedostan sen yhä selkeämmin. Ilman puupintoja ei ole lämpöä! Puutahan meiltä löytyykin sitten monenmoista. On vanhaa kiinalaista, isovanhempien talonpoikaista ja funkkista, boknäsin tummaksi petsattua koivuvitriiniä, vanhaa pianotuolia, tiikkiä, kierrätyspuuta, tammea… Kerroksellisuutta eri aikakausilta siis toden totta 😉 En silti usko, että kokonaisuus näyttää niin sekalaiselta kuin se kuulostaa. Vessa laattoineen on saanut epätyypillisiksi kalusteiksi vanhan […]
Silmänruokaa messuilla/ What caught my eye
Pitkästä aikaa kirjamessuilla työn puolesta. Onneksi otin kameran mukaan, sillä siellähän oli kaikenlaista silmänruokaa. Eikä vähiten siksi, että samanaikaisesti oli myös ruoka ja viini -messut. Kirjoja oli pinoissa ja kasoissa, hyllyillä ja laatikoissa – jotkut visuaalisemmin kuin toiset. Muutama värityskirja tuli hankittua joululahjaksi. Mutta muuten ei tule juuri yleensäkään kirjoja hankittua. Emme ole kirjahyllyihmisiä vaikka olemmekin […]
Syysinventaario vaatekaapissa/ This season – off season
Kelit muuttuivat koleaksi kertaheitolla. Parin viikon odottamaton (tai ei kai sitä nyt kukaan koskaan odotakaan, mutta siis itselle aika harvinainen) flunssakärsimys sai myös suhtautumaan epäluuloisesti taivaalta helottavan auringon mahdollisuuksiin enää lämmittää riittävästi tuulessa tai varjossa. Niinpä oli ajankohtaista ryhtyä päivittämään vaatekaapin sisältöä. Nimenomaan päällysvaatteiden ja jalkineiden suhteen. Time to rotate the light jackets to off season and […]
Tämä vai tuo / A set of questions
Oliskos tällaisen postauksen vuoro – eri blogeissa pyörineistä haasteista koottu kysymystykitys. Suihku aamulla vai illalla? Illalla. Haluan sukeltaa lakanoihin aina puhtaana enkä epäaamuihmisenä halua edes mennä aamulla suihkun alle. Se olisi liian tyrmäävä herätys. Mieluummin heräilen hiljalleen kahvin kanssa… Shower – morning or evening: evening. Kaupunki vai maaseutu? Aina vain enemmän kaupunki vaikka olenkin maalta […]
10 sisustustrendiä 2018 – meidän kodissa/ Our home is trendy – finally or again ;)
Aamupalapöydässä mies ojentaa mulle läppärin ja pyytää lukemaan hesarin (Susanna Lehmuskosken kokoaman) jutun Habitaren kiinnostavimpiin trendeihin liittyen viekas ilme kasvoillaan. Luen sen ja sama hymy nousee kasvoilleni: jaahas, meidän koti on oikein trendikäs tänä vuonna. Tämä Roots – pintaa syvemmälle – teema on meidän juttu. Aitous ja persoonallisuus. Juuret, tarinat – sehän on kuin meidän […]
Syyskotoilua no:4, yhtä ja toista/ This and that
Kelit ovat mitä mahtavimmat ja illat hämyisiä – mikä sekin on aivan ihanaa. Tämä on niin hieno aika vuodesta! Tekemistä piisaa ja energiaakin riittää iltaan saakka. Tässä pari pistokatsausta touhuiluun. This. Got rid of most of the pillows on bed. More functional now – no need to carry them around. Also bought new linen. Percale […]
Syyskotoilua no:3 omppujen parissa / Apples
Omena on ehdottomasti lempihedelmäni, joten hurraa meidän muhkea omppusato yhdestä pienestä kääpiöomenapuusta! Koska vatsamme eivät kerta kaikkiaan kestä enää omenoiden popsimista tuosta noin vaan ja vaikka kuinka paljon, piti meidän keksiä muutakin käyttöä niille. Ja kun ne nyt vaan rupesivat putoilemaan sellaisella vauhdilla – plop-plop-plop, niin piti kiirettä poimia niitä turvaan madoilta, murkuilta ja muilta. Apple […]
Syyskotoilua no:2 / Balcony no:2
Miten sitä voikin olla niin kiva puuhastella kaikkea kotosalla. Koko kesän sisätilat ovat saaneet olla aika toissijaisia – vaikka yllättävän paljon olimmekin tänä kesänä sisätiloissa kuumuutta paossa. Silti sama filosofia – kesällä katse ulos, sisätiloja ehtii tuijotella sitten muulloin – oli ollut selkärangassa. Vieläkin tosin viipyilemme työpäivän jälkeen takapihalla, jos vain suinkin tarkenemme, mutta kyllä […]
Tervetuloa syksy – kotoilua no:1 / Welcoming autumn to come…
Ja mistäkö aloitin syksyn vastaanotto – seremoniat? No, parvekkeelta. Perinteisellä, viisaalla filosofialla: siivous on parasta sisustamista! Huh huh, kun oli parveke hunningolla kesän jäljiltä. Jos pihalla oli kesällä turhankin kuumaa, niin parvekkeella oli sellainen pätsi, ettei siellä tullut juuri käväistyäkään saati sitten vietettyä aikaa. (Tällainen kesä saa pitämään kiinni tästä asumismuodosta, jossa on se pihaplänttikin, […]