Kesään kuuluu äiti-tytär-reissu aina silloin, kun tytär vaan on koto-Suomessa. Tällä kertaa lähdettiin Maarianhaminaan. Tyttären toivomus. Olimme viimeksi olleet siellä, kun hän oli puolivuotias, eikä hän kuulemma muistanut reissusta mitään. What??!! No en kyllä paljo minäkään, kun siitä on jo 25 vuotta… Niin se aika rientää. Viime perjantaina oli sitten varhainen herätys, jotta ehdimme ajoissa […]
Gluteeniton
10 gluteenitonta leffakarkkisuosikkiani/ Top ten gluten-free candies in Finland
Leffaa ei voi katsoa ilman leffakarkkeja. Oletko samaa mieltä? Olen syvästi epäluuloinen irtokarkkien suhteen. Olen nähnyt yhtä sun toista epämääräistä toimintaa – ja irtokarkkiastiaa, ja kuullut miten vanhentuneita karkkeja otetaan pakkauksistaan ja myydän irtona surutta jälleen. Nämä itsepalvelusysteemit eivät herätä ainakaan keliaakikon luottamusta – siispä en edes nykyään katsokaan niihin valikoimiin. Minä suuntaan kohti tavallista […]
#Lupa nauttia – kutsu kesäterassin avajaisiin/ Invitation to Grill it! terrace
Vesisade ei ehkä ollut torstai-illan toivotuin keli. Kello lähestyi viittä ja olin itsekin ymmälläni, mitkä kengät sitä jalkaansa pistäisi ja riittäisikö sateenvarjo suojaamaan edes joten kuten taivaalta tulevalta ryöpyltä. Hypättyäni bussista Marina Palacen edessä muutaman muun samaan paikkaan suuntaavan kanssa, huomasimme kaikki päätyvämme naisten huoneeseen kuivaamaan vesipisaroiden sumentamia silmälasiamme. Terassilla oli kuitenkin vastassa niin rento […]
Brunssilla Nick´sissä/ Brunch at Nick´s
HUOM. NICK´S ON NYKYÄÄN NFD JA SIJAITSEE LINNANKADULLA TURUN LINNAA VASTAPÄÄTÄ! NOTE: NICK´S IS NOW NFD AND IS SITUATED OPPOSITE OF TURKU CASTLE, NEAR BOAT TERMINAL Brunssihan on paljon hienompi kuin aamiainen tai lounas – siis yhtä juhlaa, myös keliaakikolle, Nick´sissä! Nick´s löytyy osoitteesta Helsinginkatu 15 (Turku). Lyhyt ja kaunis kävelymatka Tuomiokirkolta jokivartta pitkin kohti […]
10 hyvää gluteenitonta kaupasta/ Top ten gluten-free from store in Finland
On juhlien aika ja vieraita tulossa. Vieraiden joukossa saattaa olla jokunen keliaakikkokin – ja kaikillehan pitäisi olla joku vaihtoehto pöydässä tarjolla. Keliakia on sairaus, jossa vehnän, ohran ja rukiin gluteeni aiheuttaa ohutsuolen limakalvolla tulehdusreaktion ja suolinukan vaurion, jonka seurauksena suolinukka madaltuu tai häviää kokonaan. Tämän nukkakadon vuoksi useiden ravintoaineiden imeytyminen vaikeutuu. Keliakia ilmenee monimuotoisin oirein, joista yleisimmät […]
Onni on olla åbloggari :) / My blog is now one of the åblogs – welcome
Olin reissussa, kun sain mukavaa sähköpostia: blogini on hyväksytty Åbloggareihin!! Tunne oli iloa, jännitystä ja ennen kaikkea pohjatonta innostusta. Aurinko paistoi sydämeen saakka! Ehkä joku uusikin lukija löytäisi nyt tänne sivuilleni ja ottaisi tämän omakseen. Tykkäisi mun jutuista, jotka liittyvät kotiin ja sisustamiseen… elämäntapaan, jossa arvostan perhettäni, matkustan, patsastelen taiteen parissa ja olen surkea puutarhuri… […]
Varför Paris – vi har ju Åbo/ Why Paris when we have Turku
Varför Paris – vi har ju Åbo -postikortti on jääkaappimme ovessa. Eilen, kun kuljin joen rannassa auringon paistaessa pilvettömältä taivaalta, ajattelin, miten totta tuo lause on. Rakastan Pariisia, mutta kesällä ei tulisi pieneen mieleenikään lähteä sinne Turusta. I love Paris but walking along the river here in sun shine I have to agree with that […]
Good to be home or abroad and cook ratatouille
Tykkään hurjasti tomaatista ja sipulista. Voisin varmasti elää pitkiä aikoja pelkästään niitä syöden. I love tomatoes and onions. I could survive with them for quite a while and not miss anything else if I had to. But being able to add other ingredients I like to make ratatouille. When in Nice I found an old […]
Ihana Mami/ Go to Mami (for lunch)
Mikään päivä ei ole aivan p***a, jos vaan ehtii lounaalle Mamiin. Eikä se ole vaan se hyvä (palkittukin!) ruoka, josta tulee parempi mieli. Eikä edes se seura, joka on tietenkin aina ensiluokkaista, on se sitten puoliso <3, lapset <3 tai ystävät <3. Vaan se kokonaisuus, mikä siellä odottaa. No, ensin täytyy todeta, että syön lounaaksi […]
Yö Tampereella/ Short visit to Tampere
Pääsiäisenä sukuloitiin ja matkalla yövyttiin Tampereella. Valinta osui Hotelli Tammeriin vai pitäisikö sanoa Grand Hotel Tammeriin. Olimme olleet siellä kerran ennenkin. Pidän mielettömästi sen tyylistä – väreistä ja sisustuksellisista elementeistä. Se on juuri sellainen vanhanajan oikea hotelli – ylellinen, mutta kotoisa. Se henkii hienosti aikaa, jolloin se on rakennettu (1929) eikä todellakaan ole mikään persoonaton […]