Hotellihuoneessahan on aina minibaari. No, sellainenhan voi olla myös vierashuoneessa! Hauska yllätys vieraille. Why not have a minibar for your guests when they come for a sleep over. Surprise! Kun lapset ovat lentäneet maailmalle, on meillä ollut mahdollisuus pyhittää yksi huone vierashuoneeksi. Siellä on meidän vanha sänky eli ihan kunnollinen, oikea sänky, joka on aina […]
Ilo
Hedelmäsalaattia auringon nälkään / Fruit salad-art
Edes sitä KEVÄTTÄ odotellessa. Kesästä puhumattakaan… Ehkä vähän valheellisestikin kesän fiiliksiä luoden – etelän hedelmiä lainaten… Ikkunasta katsoen on kyllä hieno keli 😉 Desperately trying to get that sunny feeling… Even by faking it with imported fruits 😉 Mies tekee pizzaa. Minä leikin. Jälkiruuaksi hedelmäsalaattia! He is making the pizza and I will make the […]
Kiitospäiväkirja 2016/ What to remember with gratitude 2016
Vuosi 2016 – kiitollisuuspäiväkirjan otteita. Yhteiset hetket perheen kanssa. Juhlia – kalenterijuhlia ja syntymäpäiväjuhlia. Thank you for the moments we have had together as a family this year. Birthdays and other festives. Huomaan albumia selatessa, että useimmiten kuvamuistot liittyvät näköjään pöydän ääressä istumiseen ja syömiseen 🙂 Kohtauspaikkana siis keittiön pöytä. Tässä synttäreitä, pääsiäinen, äitienpäivä, juhannus […]
Vähän erikoisempi kuukausi/ A bit more extraordinary month
Katsoin kalenteriani kuukauden verran taaksepäin ja totesin ääneen, että onpa ollut erikoinen kuukausi. Kaiken normaalin elämän rinnalla on ollut monenmoista tavallisesta poikkeavaa, suorastaan epänormaalia elämää ja ensi kertoja. Johtuneeko siitä, että olen herkemmin tarttunut hetkeen ja siinä tarjottuun tilaisuuteen. Sanonut vähemmän ei-sanoja kiireenkin keskellä – nyt on menty eikä vaan meinattu. Viisi tarjottua ja vastaanotettua […]
Ilmassa syksyn henkäys ja Åbloggaajat Naantalissa
Eilisen illan tapahtumat sopivat hyvin kaikkiin kolmeen blogissa käyttämääni kategoriaan: lifestyle, sisustus ja gluteeniton. Åbloggaajien vierailu Naantalissa CC-capri collectionin ja Kukkakauppa Kastanjan tiloissa Luostarinkadulla oli nimittäin todella monipuolinen pläjäys. Ohjelmassa oli mm. muotinäytös, joka tällaisessa intiimissä pienessä tilassa oli todella viehättävä ja hauska. Mallien vaatteita sai hypisteltyä ja vaatteiden monipuolisuutta ihailtua aivan läheltä. Tämä oli […]
Illallinen taivaan alla/ Getting ready for supper outside
Lauantaina vietetään taas monellakin paikkakunnalla Illallista taivaan alla. Miten ihana idea kokoontua yhteiselle piknik-illalliselle elokuun pimenevään iltaan! Esimerkiksi Turussa kokoonnutaan klo 18-21 kauppatorilla, Pernon koulun pihalla ja Maarian pappilan pihalla. (Katso lisää turku.fi- sivuilta.) Meillä on tapahtumasta yleensä oma versio omalla takapihalla. The theme is ending the summer time by eating outside – sky as […]
Hyvän unen vierashuone/ Well slept night in our guest room
Lapset lentävät pois kotoa ja jälkeen jää huoneita, jotka tulee valjastaa uuteen käyttöön. Ei niitä kannata säilöä miksikään ikuisiksi lasten huoneiksi. Neliöt ovat kalliita – niinpä kodin joka nurkka oikeaan käyttöön… Vaikka tietenkin lapset ovat tervetulleita yökylään edelleen! Jo ennen kuin tyttären huoneesta tehtiin työhuone, oli pojan huone muotoutunut meillä vierashuoneeksi. Aluksi pojan vanhan, kapean […]
Mä voitin, mä voitin/ I won, I won
Diagnoosi:Sisustusmania -blogin Maria järjesti arvonnan, jossa palkintona oli kaksi vapaavalintaista kylttiä hänen omatekoisista valikoimistaan. Ja jihuu ja jipiajee – mä voitin! I was lucky to win these two handmade cardboard signs made by Maria (from blog Diagnoosi:Sisustusmania). I knew right away where to put them. Molemmille löytyi heti sopivat paikat. Tuulikaappiin tietenkin tämä. Ja yhtä itseoikeutetusti […]
Synttäriaamiainen/ Good morning birthday boy
Synttärit sunnuntai-aamuna kello 10:15??? How about a birthday party on Sunday morning at 10:15 am? Our son and daughter both said Whaaat??? Kutsuimme poikamme omille synttäreillensä ja tyttäremme veljensä synttäreille tällaiseen ajankohtaan… Nuoria aikuisia kun ovat ja ehkä päivän rytmi hieman erilainen kuin meidän… Ensireaktiot olivat tyyliin: whaaat niin aikaisin??? Mutta molemmat saapuivat sovittuna aikana […]
Happy socks – happy people
Ennen olin aina mustasukkainen. Se vain tuntui ainoalta sopivalta väriltä. Kengätkin kun olivat pääsääntöisesti mustia, kun käsilaukku ja tietokonelaukkukin olivat. Ja sukat joko kenkien tai housujen värin mukaan, eikös se jonkinmoinen perussääntö ole ollut. Ja kengät taas laukun mukaan ja … Sääntöjä, sääntöjä. Muutosta alkoi tapahtua, kun monet brandit toivat salmiakkiruutusukkia mallistoihinsa. Aluksi hillitymmällä väriskaalalla ruskeita, […]